Ludmillának a nagyvárosban egyedül élő tizenkilenc éves szingli lánynak a világát Ho She Minen a vietnámi malackán kívül a felnőtté válás roppant komoly feladata tölti ki. Ők ketten veszélyes vizeken hajóznak, a fiúk, a rokonok és csalárd barátnők zátonyai között.
Ludmilla személyes történeteit átszövik a mai nagyváros több nemzetiségű és kultúrájú lakóinak problémái és együttélési nehézségei.